CARTAS DE PRESENTACIÓN EN INGLÉS

Ejemplos de cartas de presentación en inglés

Carta de presentación para colegios en inglés

Dear Sir or Madam:

I am writing you to express my interest in an English teaching position at your school. I am a native Spanish and English speaker. I am a dual citizen from the United States and Spain. I earned my Master degree in Spanish from George Mason University. In addition, I earned a Bachelor of Arts in English Linguistics ( Lcda. Filología Inglesa) from the University of Seville.

Currently, I am an English teacher at Highlands School in Sevilla. I am teaching high school English language and literature courses in I, II, III and IV levels of E.S.O.

Should you have any questions, please contact me via e-mail or via phone

Sincerely,

Carta de presentación para colegios en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE PROFESORES Y MAESTRAS – 

 

Carta de presentación laboral en inglés para empresas

Dear Human Resources,

Please consider this letter and my attached resume for a position in the Communications&Marketing department in your company.

I am a Spanish journalist and my professional career has expanded within different media and communication departments in Spain and abroad. My deep understanding of the social media, multi-platform marketing, proposal writing and communication campaigns and my customer service orientated profile are among others skills that I could use but above all my motivation and my resilience for my job.

I have recently been working in Valladolid City Council as Responsible for Communications being a part of a European project called REMOURBAN (a Regeneration Model for accelerating the smart URBAN transformation). I was Responsible for implementing the Internal and External Communications strategy in the framework of the “Horizon2020″ program. Among my responsibilities they were: implementing the communication strategy of the project working through three different areas: Energy, Mobility, and ICT, preparing and sending deliverables according to the deadlines of the European Commission. E.g. “Citizen Engagement Strategy Cities” «Remourban Communication& Dissemination Plan» ….etc

My professional career has also been developed abroad. I worked for MARNI, in London UK, a luxury fashion brand as Communications Manager and PR. In addition, I previously worked in the Communications Department at GlaxoSmithKline as a part of a team responsible for the internal/external and corporate communications. Reporting directly to the Director of Communications, I was in charge (in conjunction with the marketing team and our local agency) of conducting different projects and plans for internal and external communication activities across the different therapeutic areas of the company.

I have excellent organizational and communications skills, working in different international environments and having liaised with a variety of people, from brand or PR managers to organizations and the media. I am reliable, friendly and a hard-working team player highly motivated. I am also particularly comfortable in international contexts.

You will find me to be enthusiastic and extremely driven to achieve positive outcomes. I understand well the power of the right message delivered to the right audience at the right time. I also seek innovative ways of doing things, I am very creative. My written communication skills are excellent, and I am effective and very organized in conducting projects.

I look forward to hearing from you. For further details please see my attached Curriculum Vitae.

Yours Sincerely,

Carta de presentación laboral en inglés para empresas.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Cartas de presentación de médicos, enfermeros y auxiliares en inglés

I have recently completed my PhD at National Institute of Agricultural Research and Technology (INIA) in Madrid, Spain.

I am currently working in the laboratory at INIA developing my PhD as a post doc. During my PhD I gained international training and working experience in The Netherlands Cancer Institute, in Amsterdam. I have developed my scientific career in the involvement of endocytic pathway in African Swine Fever Virus infection and its impact in the host cell, specifically in the first steps of the infection.

In both my current position and my PhD research, I have utilized multiple cell biology and molecular techniques including confocal microscope and imaging analysis. I am competent in design of experiment, and have had five papers published during my PhD in different scientific journals (please refer to my CV for details).

I have an excellent track record as a hard-working member of the laboratory team and I am always ready to lend a hand and offer suggestions when invited. I enjoy a close team dynamic and being able to confer with my colleagues about current projects. I gained experience working in an international laboratory while at the INIA was successful. I also presented different posters and contributions during my PhD in conferences (again, please refer to my CV for details). My research and writing skills have been well developed over the past five years of researching and my communication skills were further enhanced by the experiences I had during the year I worked as a leisure time instructor and, of course, in lab seminars and congress. Finally, I enjoy problem-solving, and I am keen to collaborate with your team. .

Thank you for your consideration of my credentials.

Yours sincerely,

Cartas de presentación de médicos, enfermeros y auxiliares en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE MÉDICOS Y ENFERMERAS – 

Carta de presentación ejemplo enseñanza en inglés

Dear Sir/Madam,

I am an English teacher, fluent in English, Spanish and Portuguese, with experience in teaching students of different ages and nationalities.

In 2014, I completed the CELTA course in order to better myself as a teacher and have an extra English teaching qualification. I have dedicated my life as a student to the English language and culture (I was a student at the British Council Institute for several years and took three Cambridge exams), I lived in England for almost 4 years and taught there for over a year.

My professional experience has been acquired in the performance as an English teacher at various language institutes, schools and private students in Portugal and England.

I believe my University studies in languages have given me an understanding of the Spanish language as well as the English language allowing me to anticipate the learning challenges of my students. I also believe that my previous experience in language institutes, such as Helen Doron English, have prepared me for any teaching role due to having had to to teach students from the age of 3 months to adult age.

After living in Madrid in the past, I am moving back to the city and am really excited to go back to teaching. I will be available full time from January 2017.

Please find enclosed my CV in application and look forward to the opportunity of discussing it further.

I would like to thank you in advance for taking the time to review my application.

Best regards,

Carta de presentación ejemplo enseñanza en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE PROFESORES Y MAESTRAS – 

Modelo de carta de presentación en inglés para el sector empresarial

Dear Sirs,

By this letter I am submitting my professional resume.

My training in informatics and the field experience that I have acquired over the last five years, positions me positively as a candidate to get a job in your company. I am a Spanish citizen currently living in Spain, and I have great interest in collaborating with companies that are outside the Spanish border, which will allow me to overcome personal and professional challenges. Your company caught my interest as it provides the opportunities for growth and personal development that I seek for in a working environment, which constitutes the main reason for my application. Please feel free to contact me upon any questions or doubts. I shall be looking forward for your reply.

Very best regards.

Modelo de carta de presentación en inglés para el sector empresarial.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación para profesionales sanitarios en inglés

Dear Sir or Madam,

I am writing to apply for one of the positions working with elderly English people you advertised in last Tuesday’s Daily News.

My name is Natalia Perez. I am 17 years old, and I come from Croatia. I have been learning English five years and can speak quite well, though I would definitely improve if I had a chance to practise. I hope to pass the Cambridge First Certificate in English this June.

I also have some experience working with elderly people. My grandfather, who is 87, has lived with us since 1994. I help my parents take care of him and this has taught me a lot about old people.

I am in my last year of secondary school and I attend English classes three afternoons a week. This means that I am not available before 3 p.m. on Tuesday and Thursday and not at all on Monday, Wednesday and Friday. It would be possible for me to work on Saturday mornings, though I would prefer not to. I can be contacted in the evenings. I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Carta de presentación para profesionales sanitarios en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE MÉDICOS Y ENFERMERAS – 

POR QUÉ NECESITAS TENER TU CARTA DE PRESENTACIÓN EN INGLÉS

Poder mantener una conversación en inglés de manera fluida puede llegar a aumentar tus posibilidades de conseguir un empleo en un 44%.

Hoy en día, buscar un trabajo que realmente nos satisfaga no es nada sencillo. El nivel de competencia al que nos enfrentamos es cada vez mayor. Esto nos obliga a tener que ofrecer más, si queremos destacar. Y en un mundo tan globalizado como el nuestro, dominar el idioma inglés ya no es una opción. De hecho, es la exigencia más usual en los puestos de empleo. Por este motivo, debes tener lista tu carta de presentación en inglés, la cual debes presentar junto a tu CV en inglés.

La mayor parte de las grandes empresas internacionales que necesitan seleccionar nuevos trabajadores para sus vacantes laborales solicitan el inglés como segunda lengua. De forma que eliminan los curriculum de los candidatos que solo manejan el español desde el primer momento.

Tener tu carta de presentación en inglés, así como tu CV en inglés, es clave para poder avanzar en tu carrera laboral. Si quieres trabajar en grandes empresas internacionales o en el extranjero, debes enviar tus documentos en este idioma.

Tu carta de presentación en inglés debe de mostrar tus capacidades y lo que puedes aportar de forma rápida y concisa, así como tu experiencia y formación. Debes de llamar la atención del reclutador desde el primer momento.

MEJORA TU IMAGEN ENVIANDO TU CARTA DE PRESENTACIÓN EN INGLÉS JUNTO A TU CV EN INGLÉS

La mejor forma de demostrar tu nivel de inglés no es escribiéndolo en el curriculum vitae. Te estarías arriesgando a que el reclutador nunca llegue a ese punto, y elimine tu curriculum antes. Si quieres pasar la primera prueba, envía tu carta de presentación en inglés. ¿Por qué? Muy sencillo, porque de esta forma destacas sobre los demás candidatos, demuestras profesionalidad, interés por el puesto, conocimientos... y, por supuesto, un alto nivel de inglés.

Redactar tu carta de presentación en inglés no se puede hacer de cualquier manera. No puedes traducir tu carta del español al inglés literalmente. Ni tampoco utilizando un traductor online. Cada lengua es diferente y solo puedo escribirlo un/a experto/a en el idioma. Si el inglés no es tu idioma nativo, debes dejar la redacción de la carta de presentación en manos de expertos o nativos.

SE DISPARA LA DEMANDA DE PROFESORES BILINGÜES

Según los datos publicados por la Unesco, para el 2030 se necesitarán 69 millones de nuevos empleos docentes. Y, si vemos otros estudios, podemos confirmar que ser profesor bilingüe es una de las 10 profesiones con más futuro. Está claro que la sociedad cada día es más consciente de la importancia del inglés. Y, por ese motivo, cada vez hay más familias interesadas en llevar a sus hijos a colegios bilingües o internacionales. Por eso es un momento ideal para comenzar a preparar nuestra carrera para trabajar como profesor bilingüe.

Si imaginas tu futuro trabajando en un colegio bilingüe o internacional, lo primero que debes de hacer es preparar tu carta de presentación en inglés, y utilizar una plantilla de curriculum adecuada y en inglés. Si lo primero que un reclutador ve de ti es tu carta de presentación en inglés ¡ya vas ganando! Probablemente continuará leyendo. Ya has pasado la primera prueba, donde muchos candidatos quedan descartados. Tu puesto de empleo está más cerca.

cartas de presentación en inglés

LAS EMPRESAS BUSCAN CONTRATAR NUEVOS TRABAJADORES CON INGLÉS

Cuando una empresa pública una nueva oferta de empleo, tan solo un 22% de los candidatos que postulen tendrán un nivel alto/nativo de inglés. Es decir, presentando tu carta de presentación en inglés, junto a tu CV en inglés, ya estarás entre los mejores.

Actualmente cientos de empresas en España tienen como objetivo expandirse al extranjero. Para sobrepasar fronteras es indispensable contar con una plantilla laboral que domine el inglés. Crear nuevas relaciones con empresas del extranjero, negociar o investigar nuevos mercados solo será posible en este idioma. Por eso, el 75% de los puestos de trabajo de altos cargos tienen el inglés como requisito.

También está comprobado que los ejecutivos o ejecutivas que dominan el inglés pueden llegar a ganar un 30% más que el resto ¿todavía tienes dudas de la importancia de este idioma?

EL MERCADO GLOBALIZADO DONDE VIVIMOS EXIGE SABER IDIOMAS

La competitividad crece año tras año. En una de cada tres vacantes de empleo, el dominio de otro idioma ya está entre los requisitos. Y en el 89% de los casos este idioma requerido es el inglés.

Y ¿qué porcentaje de población domina el inglés en España? Tan solo el 14% tiene un nivel advance del idioma. Se trata de un porcentaje bajísimo, algo que nos puede dar mucha ventaja a la hora de presentarnos a una vacante de trabajo. Por eso insistimos en la importancia de enviar tu carta de presentación en inglés, complementando a tu CV.

Si tu nivel de inglés es avanzado y quieres progresar en tu carrera laboral, la utilización de una carta de presentación en inglés, junto al CV en este idioma, puede ser un elemento clave para conseguir el éxito.

¿QUÉ ES LO QUE MENOS LES GUSTA A LOS RECLUTADORES INGLESES?

Según un informe del organismo gubernamental británico National Careers Service, el 80% de los trabajadores de RRHH en Reino Unido considera que mandar un CV genérico es el principal error de los candidatos. Otros errores habituales que señalan son: no destacar los puntos fuertes (76%), la extensión del curriculum vitae (65%) y las faltas de ortografía (61%). El estudio también descubrió que un tercio de las personas que buscan trabajo no son conscientes de sus errores.

DESTACA ENTRE LOS DEMÁS CANDIDATOS CON TU CARTA DE PRESENTACIÓN EN INGLÉS.

Deja atrás a la competencia demostrando al reclutador que tú eres lo que su empresa necesita. Envía tu curriculum y carta de presentación en inglés. Estarás por encima del 86% de los candidatos restantes, que no dominan el idioma.

Demuestra interés por el puesto, profesionalidad y capacidades. El empleo que buscas está cada vez más cerca.

X