Sin experiencia en sanidad

Carta de presentación para profesionales sanitarios en inglés

Dear Sir or Madam,

I am writing to apply for one of the positions working with elderly English people you advertised in last Tuesday’s Daily News.

My name is Natalia Perez. I am 17 years old, and I come from Croatia. I have been learning English five years and can speak quite well, though I would definitely improve if I had a chance to practise. I hope to pass the Cambridge First Certificate in English this June.

I also have some experience working with elderly people. My grandfather, who is 87, has lived with us since 1994. I help my parents take care of him and this has taught me a lot about old people.

I am in my last year of secondary school and I attend English classes three afternoons a week. This means that I am not available before 3 p.m. on Tuesday and Thursday and not at all on Monday, Wednesday and Friday. It would be possible for me to work on Saturday mornings, though I would prefer not to. I can be contacted in the evenings. I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Carta de presentación para profesionales sanitarios en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE MÉDICOS Y ENFERMERAS – 

Ejemplo de carta de presentación de médicos y enfermeras en catalán

Apreciats senyors/es

Els envio el meu curriculum vitae per donar a conèixer la meva disponibilitat en el cas de que els meus serveis els poguéssin resultar útils.

El camp de la sanitat sempre m’ha interessat i m’ha semblat un bon sector en el qual poder desenvolupar les meves capacitats, i per això els adjunto el meu cv.

Espero rebre aviat la seva resposta i gràcies per l’atenció que han dedicat a la meva demanda.

Atentament,

Ejemplo de carta de presentación de médicos y enfermeras en catalán.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE MÉDICOS Y ENFERMERAS – 

Carta de presentación laboral de sanidad en catalán

Benvolguts Senyors/as,

Els escric per enviar-los el meu Curriculum Vitae confiant ho tinguin en compte en el cas d’haver-hi alguna oportunitat de treballar al seu centre de salut a l’àrea de laboratori de diagnòstic clínic o a qualsevol àrea relacionada amb la meva formació.

Com poden comprovar en el meu C.V. tinc formació específica en temes relacionats amb l’especialitat d’ Immunologia Mèdica per la qual sento una gran vocació i en el funcionament del laboratori clínic.

Confiant considerin la meva possible aportació a la labor que exerceixen al seu centre, quedo a la seva disposició per respondre qualsevol dubte que puguin plantejar les meves dades personals.

Atentament,

Carta de presentación laboral de sanidad en catalán.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE MÉDICOS Y ENFERMERAS – 

Carta de presentación para centros médicos en catalán

Benvolguts Srs,

M’agradaria formar part de la Borsa de Treball del seu Centre, per tal de poder en un futur cobrir futures vacants. Estic en possessió de diversos títols universitaris Títol de Diplomada Universitària en Infermeria (2008), Postgrau Universitari en Atenció Prehospitalària i Hospitalària Urgent (2010) i Màster Universitari en Infermeria Urgències (2013), alhora també he participat en diversos cursos i jornades per tal d’ampliar la meva formació en el camp de la infermeria.

Els agrairia que consideressin a la vista del currículum vitae que els adjunto, la possibilitat d’una col·laboració professional al seu centre. En cas que ho consideressin oportú seria òptim que concertéssim una entrevista amb l’objectiu d’ampliar les dades que apareixen en el currículum vitae, així com tot allò que considerin d’interès.

Resto a la seva disposició,

Atentament,

Carta de presentación para centros médicos en catalán.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM DE MÉDICOS Y ENFERMERAS – 

X