Trabajar en Inglaterra

07 Jul 2021

    Currículum de Profesor en inglés ¿debo enviarlo también?   En ocasiones, no basta con tener un CV solo en español, porque si quieres expandir tus posibilidades laborales deberás tener un currículum de profesor en inglés. Claro, si cuentas con tu certificado de dominio del idioma. Pero, debes saber que no solo basta con traducir tu CV del español al inglés, también debes cambiar el formato para que esas opciones de optar a un empleo de docente aumentan de verdad. Hoy te diremos la importancia de adjuntar tu currículum de profesor en inglés, y cuáles son sus diferencias con el formato en español.   ¿La importancia de adjuntar tu currículum de profesor en inglés?   Lo primero es que vas a tener más opciones de trabajo como docente, ya que, si optas por un puesto administrativo o de profesor en cualquier área y no lo consigues, puedes encajar en un empleo como profesor de inglés. De hecho, si adjuntas tu CV en inglés tus posibilidades aumentan hasta en un 60% a que si solo mencionas que dominas el idioma. Esto pasa, porque el reclutador verá que de verdad hablas y dominas la gramática en inglés. Por eso es muy recomendable que lo adjuntes siempre.   Diferencias entre un currículum en español y en inglés   Tu currículum de profesor en inglés tiene diferencias puntuales con el formato conocido en español. No olvides, que no solo es traducir el texto, también adáptalo al formato. Esto te dará más probabilidades de impresionar al reclutador. En el CV debes ser directo y usar las palabras claves para el puesto. A diferencia del formato en español, para el currículum de profesor en inglés no es necesario adjuntar foto, salvo que lo pida el reclutador o tu prefieras añadirla. En tu CV en inglés solo debes aportar datos de formación y experiencia laboral, otros datos como aficiones y motivaciones no van aquí. Para ello, se usa una carta de presentación. Estas vienen a ser las principales diferencias entre un CV en español y un currículum de profesor en inglés.   ¿Qué debe llevar un Currículum de profesor en inglés?   Ahora, enviar el CV en inglés es importante para conseguir trabajo como profesor del idioma y para agregar un plus a tu candidatura, pero ¿qué debe llevar? Toma nota de lo siguiente: Personal Details: solo necesitas aportar tus nombres y apellidos, datos de contacto, dirección web o a tu perfil de LinkedIn de profesor. Con eso bastará. Objective: aquí es donde debes dedicar especial atención y empezar con algo interesante para que el reclutador siga leyendo tu CV. Experience: en el formato de currículum de profesor en inglés tu experiencia laboral debe ir desde la más reciente a la más antigua. Si estás en un trabajo actual, indica las labores que haces en él. Es importante ser específico. Education: al igual que la experiencia debes colocar primero tus estudios más recientes y los más importantes que hayas cursado hasta la fecha. Skills: en la última parte van tus habilidades, es recomendable que hagas una lista de ellas y así puedas lograr destacar entre los demás...

14 Oct 2019

    Los salarios promedio de los maestros varían en todo el Reino Unido. Es importante estar familiarizado con las escalas salariales antes de decidirte a trabajar como profesor en el Reino Unido: conoce primero los salarios de los profesores en UK.   No hay una respuesta directa a la pregunta de cuánto se les paga a los maestros en el Reino Unido. Hay muchas posiciones de enseñanza diferentes dentro de las escuelas: asistentes de enseñanza, maestros de primer año y maestros de oferta, por nombrar algunos, todos con diferentes salarios. La ubicación también afectará al salario. Los maestros en Londres ganan hasta £ 5,000 por año más que sus colegas en el resto del Reino Unido.   Salario de los Maestros Recién Calificados (NQT)   En Inglaterra y Gales, como NQT, comenzarás en el punto más bajo de la escala salarial principal para los maestros de colegios privados, que varía de £23,720 a £29,664 dependiendo de la ubicación (se instalan tasas de pago más altas en Londres y en sus alrededores). El equivalente escocés de un NQT es un período de prueba, que, a diferencia de un NQT, se inicia con un contrato de prueba. El salario actual de un contrato de prueba es de £22.866. En Irlanda del Norte, el salario mínimo en la escala salarial principal es de £22.243. Hay oportunidades para aumentar los salarios de los profesores en UK a medida que el docente desarrolla sus habilidades y rendimiento en el aula.   Salario de los Maestros Calificados   Los salarios de los profesores en UK para maestros calificados se dividen en rangos salariales principales y superiores: después de ingresar en el punto de partida NQT / período de prueba, los maestros ascienden en las escalas siempre que tengan un excelente rendimiento. Estos rangos, desde la tasa principal hasta la tasa superior más alta, difieren entre países de todo el Reino Unido:   Inglaterra (excluyendo Londres) y Gales - £23,720 a £35,008. Londres: £24.859 a £41.268 (franjas), £27.596 a £ 43.348 (exterior), £29.664 a £47.751 (interior). Escocia - £27,438 a £36,480. Irlanda del Norte - £22,243 a £37,870.   Los maestros que demuestren un dominio del aula con experiencia probada pueden solicitar la Acreditación de Líder Profesional. A los profesionales principales se les paga considerablemente más que a los maestros de aula estándar.   Salario de los Maestros NO Calificados   Ahora vamos a ver los salarios de los profesores en UK especialmente de maestros no calificados. Un maestro no calificado es alguien que aún no ha obtenido el estado de maestro calificado (QTS) a través de los canales aprobados de estudio de posgrado, School Direct o Teach First. A los maestros no calificados se les paga en relación con una escala salarial de seis puntos coordinada por el Órgano de Revisión de Maestros Escolares del Gobierno. Donde un maestro no calificado se clasifica en esta escala es a discreción de la academia en la que está empleado, con una progresión en la escala que depende del desempeño del maestro. La escala de seis puntos va de £17,208 a £27,216 en Inglaterra y Gales. Las tarifas de Londres varían. Puedes...

02 Sep 2019

    ¿Estás buscando oportunidades para trabajar como docente en un país diferente? ¿Se te ha pasado por la cabeza trabajar como profesor en Inglaterra para aumentar tu experiencia? Entonces, lo mejor es que conozcas primero los requisitos para ser profesor en UK. Efectivamente, la enseñanza en el extranjero es una gran oportunidad para obtener experiencia en un nuevo entorno de aprendizaje y al mismo tiempo aprovechar la riqueza de la historia y el encanto que se encuentran en el Reino Unido.   También puede interesarte el blog que escribimos ayer, donde explicamos cómo trabajar como profesor en USA.   Calificarse para ser profesor en Inglaterra y Gales puede ser un proceso relativamente sencillo, especialmente si ya estás calificado para enseñar y tienes experiencia previa en ciertos países. Si planeas trabajar en una escuela primaria, secundaria o de educación especial, deberás solicitar un Qualified Teacher Status (QTS). Esta es una calificación profesional para maestros y te permite trabajar en todos los sectores del Reino Unido. También es crucial obtener un QTS si deseas calificar para la escala salarial de los maestros y ciertas oportunidades de avance y liderazgo dentro de los sistemas escolares del Reino Unido.     Cómo solicitar el QTS en el Reino Unido   Los requisitos para ser profesor en UK son bastantes simples. Los maestros que ya están certificados para enseñar en el Área Económica Europea (como nosotros), Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda o Australia pueden calificar para el QTS sin más pruebas o capacitación. Los maestros de fuera de un estado calificado por el EEE deben tener tres años de experiencia docente y ser reconocidos por un estado miembro del EEE.   Si estás trabajando en una escuela privada o independiente, no necesariamente necesitarás un QTS. Sin embargo, tener un QTS puede ayudarte a asegurar un trabajo y significará que estarás en la escala salarial de maestros calificados. Una vez que estés en la escala salarial de maestros calificados, te convertirás en miembro del Plan de Pensión de Maestros, que proporciona una generosa pensión para los jubilados.   Por qué necesitas el QTS   Tener QTS te permitirá tener más oportunidades de empleo y disponibilidad de ubicación. Por lo que obtener tu QTS es una gran idea si estás pensando en trabajar como profesor en Inglaterra. Las solicitudes para obtener el QTS se completan a través del NCTL Teacher Service utilizando el formulario de solicitud online. Al iniciar tu aplicación QTS online, primero debes tener algunos elementos a mano:   Copias de tus calificaciones, con detalles de esas calificaciones. Copia de tu identificación, incluyendo tu pasaporte y licencia de conducir. Si tu nombre ha cambiado en tus calificaciones, los documentos legales que muestren ese cambio de nombre. Evidencia de que estás calificado para enseñar en tu país de origen.   Esta evidencia a menudo se puede verificar online. Si es así, prepárate para proporcionar esta información a la Teaching Regulation Agency (TRA), para que puedan certificar que tienes licencia para enseñar en tu territorio. Si tu Departamento de Educación no proporciona verificación online, deberás proporcionar una carta de una autoridad reconocida que indique que has completado la capacitación adecuada, que...

21 Ene 2019

  Trabajar como maestro en Inglaterra ¿Te gustaría dar un paso más en tu carrera y empezar a trabajar como profesor en Inglaterra? Seguramente se te haya pasado alguna vez por la cabeza esta idea, y sin duda es muy aconsejable. Abrir las puertas a un nuevo país no es fácil, siempre tenemos dudas y miedos, pero eso no debe dejarnos sin intentarlo. Por ese motivo queremos hablar un poco más sobre trabajar como maestro en Inglaterra. Y lo vamos a hacer separando dos secciones: trabajar como maestro de primaria en Inglaterra y trabajar como maestro de infantil en Inglaterra. En caso de necesitar convalidar tu título, puedes recurrir al Ministerio de Educación británico, allí encontrarás toda la información que necesitas para llevar a cabo este trámite. Por supuesto no debes olvidar la importancia de presentar tu curriculum de forma perfecta en inglés y con el diseño y formato que solicitan. Desde CVExpres puedes elaborar el curriculum en inglés, donde un profesional creará tu CV perfecto. Si prefieres hacerlo tu mismo/a, también encontrarás plantillas de curriculum en inglés. Desde el siguiente link podrás consultar distintos ejemplos de cartas de presentación en inglés. Algo también fundamental para conseguir trabajar como maestro en Inglaterra.   Trabajar como Maestro de Educación Primaria en Inglaterra   Los requisitos son distintos, dependiendo del nivel educativo al que queramos optar. Si deseas trabajar como maestro de educación primaria en Inglaterra, te pedirán superar el programa de formación Initial Teacher Training. Puedes conseguir la formación necesaria en universidades británicas y en academias privadas que estén autorizadas. Una vez preparado, puedes registrarte para la prueba en el siguiente formulario.   Trabajar como maestro de Infantil en Londres   Para trabajar como maestro de Infantil en Inglaterra, es decir, dando clases a niños de 0 a 5 años, debes cumplir unos requisitos. Se trata de tener un certificado que acredite que cumples los standards impuestos por el gobierno británico. Es obligatorio para todos los maestros de infantil. Puedes ver estos standars en este enlance. Si superas estos requisitos, puedes proceder a obtener el certificado Years Teacher Status (EYTS). El proceso es parecido al de los maestros de primaria. Debes hacer un curso para obtenerlo.  ...